1:26:05
Gracias, Comisario.
1:26:08
Jefe, ha habido un atraco
en la línea 3.
1:26:11
¿Y qué?
1:26:14
Pues nada.
1:26:15
¿Quiere un justificante?
1:26:18
- No, ya me voy.
- Pues vàyase.
1:26:20
Vale. Me voy.
1:26:25
¿Qué va a hacer con Fred?
1:26:27
Para ser sincero, Fred me tiene harto.
Búsquele, encuéntrele...
1:26:32
...y lléveselo a que le dé el aire.
Le sentarà bien.
1:26:37
Me han confirmado el atraco.
Estoy en el andén.
1:26:41
Deben haberse escondido.
Buscaré testigos.
1:26:45
¡Tenga iniciativa!
¡Envíe un escuadròn al túnel!
1:26:49
- A ver qué encuentran.
- Vale.
1:26:52
- Gracias por todo.
- No he acabado.
1:26:57
Rellénelo.
Nombre, apellidos...
1:26:59
...descripciòn de
lo perdido o encontrado...
1:27:03
...y su firma.
1:27:18
¿Dònde estàn?
¿Paul? ¿El bajista?
1:27:20
Entre bastidores.
1:27:32
- ¿No os han avisado?
- ¿De qué?
1:27:36
Se ha anulado el concierto.
1:27:40
Estaban avisados.
¿No os lo dijeron?
1:27:42
¿Y el Sr. Lemoine?
¡Ya es la 2ª anulaciòn!
1:27:46
Tocamos gratis, pero
no pueden tratarnos así.
1:27:49
Tiene razòn. De eso hablaba
con el Sr. Lemoine.
1:27:55
Tome. Por las molestias.
1:27:59
Con nuestras disculpas.