1:07:05
-Mitä kimput maksavat?
-20 frangia ja pienen calvadoksen.
1:07:14
Olipa sukkelaa.
René, tuo tuplacalvados!
1:07:20
-Hyvää iltaa.
-Iltaa, komisario.
1:07:23
Neiti kadotti passinsa Quimperin
ja Saint-Raphaëlin välille.
1:07:29
Hän oli liikkeellä autolla...
1:07:32
-Kaksi kahvia.
-Kaksi kahvia, selvä.
1:07:40
-Onko teillä jotain kerrottavaa?
-On.
1:07:51
50 miljonaa. Jos hinnat nousevat
tätä vauhtia, on parasta maksaa heti.
1:07:58
Eräät miehet
ajavat häntä parhaillaan takaa-
1:08:03
-ampuakseen hänet.
Se on kuin lännenelokuvasta.
1:08:08
Teidän olisi seriffinä parempi
löytää hänet ennen sitä.
1:08:14
Kenelle se olisi parempi?
1:08:19
Kaikille.
1:08:24
Jos ette nimittäin puutu asiaan...
1:08:29
...asemastanne tulee Waterloo.
1:08:35
-Montako hänellä on perässään?
-Kymmenkunta miestä.
1:08:40
Jos hyvin käy,
he eivät löydä häntä ennen huomista.
1:08:44
-Suljemme 20 minuutin kuluttua.
-Toivotaan parasta.
1:08:50
Suljettu