:47:02
- Certo.
- Allora mani in alto!
:47:11
Sono contento di vederti.
:47:16
Anch'io.
Dove sono i documenti?
:47:20
- Nella tasca dello smoking.
- E dov'è lo smoking?
:47:23
Ce l'ha un amico.
Ha un negozio di musica qui.
:47:29
Se le metta.
E infili il braccio nella cassetta.
:47:33
Ma voi siete fissati con le manette
o cosa?
:47:41
- Ti libero appena recuperi le carte.
- Mi ridai del tu, adesso? Siamo amici?
:47:50
Hai creduto alla mia storia
dell'incidente?
:47:54
No.
:48:32
È il padrone, lei?
:48:35
- Sì.
- Vengo da parte di Fred.
:48:39
Fred?
:48:40
- Il tipo che le ha lasciato lo smoking.
- Il biondo?
:48:43
- Sì.
- Ma non mi ha lasciato niente.
:48:49
Grazie, Grande Bill.
:48:51
- Devi smetterla di fare cretinate.
- Sì, lo so.
:48:58
Non capisco.