:58:09
Dovevi portarlo, non è vero?
Non hai saputo resistere, eh?
:58:23
Hai dormito bene?
:58:26
Da dove posso cominciare?
:58:28
Dall'inizio.
:58:32
Ho incontrato un ragazzo.
:58:34
- Gradisce un croissant?
- No, grazie.
:58:36
- Un pezzo di torta?
- No, grazie.
:58:40
Abbiamo dei buonissimi dolci
e nessun compratore.
:58:45
L'ho incontrato vicino a casa.
:58:48
Facevo commissioni per la mia festa
di compleanno. Mi ha aiutato coi pacchi.
:58:55
L'ho trovato simpatico...
:58:57
...così l'ho invitato
alla mia festa quella sera.
:59:00
E ha fatto saltare la cassaforte?
:59:04
Beh, sì.
:59:08
- Mi ha restituito tutto quella notte.
- Tranne il dossier.
:59:12
L'ha perso.
:59:14
L'ho trovato stamattina
nella buca delle lettere.
:59:19
Prepari 50 milioni di franchi...
:59:21
...Se vuole le sue carte.
:59:23
Seguiranno ulteriori istruzioni.
Fred.
:59:30
Sei contento, adesso?
:59:40
So che sono la piccola orfanella
salvata dal suo buon samaritano.
:59:49
Mi stai soffocando,
buon samaritano.
:59:53
Mi stai schiacciando.
:59:57
Mi manca l'aria!