1:24:00
Hier met die kistjes.
1:24:02
Wacht je vrouw op je?
1:24:07
Sluit de deuren.
1:24:12
En nu wegwezen. Vooruit.
1:24:31
Je bent net 5000 franc
lichter gemaakt.
1:24:48
De groeten, makker.
1:24:53
Wat voert hij toch uit?
We komen te laat.
1:25:01
Waar is het optreden?
Dan gaan we er vast heen.
1:25:05
Ik heb geen idee.
-Maak je geen zorgen.
1:25:08
Hij is vast
nog wat details aan het regelen.
1:25:11
Kijk, daar is hij.
1:25:15
Sorry, kinderen, maar...
1:25:18
We begonnen al kwaad te worden.
-Neem me niet kwalijk.
1:25:22
Waar gaan we nu heen?
1:25:25
Nergens. We spelen daar.
1:25:31
Wat? Noem je dat een podium?
1:25:39
Goed, opbouwen.