:13:26
Como està, Sr. Roland?
:13:29
Dê-me o registo diàrio.
:13:43
O patinador outra vez.
:13:45
Sim. Estive a contar, comete
em média 11 crimes por semana.
:13:49
-Agora, faz estatísticas?
-Sim.
:13:52
È pago para estar aí sentado
sem fazer nada.
:13:55
Và là, Sr. Roland...
:13:57
Està bem. Não discuta
e traga-me um café.
:14:14
Vamos.
:14:21
-Quem vai pôr de serviço, hoje?
-Batman e Robin.
:14:26
Os melhores.
:14:29
Que sorte a minha.
:14:37
Boa noite, capitão.
:14:39
Olà.
:14:47
Está lá?
:14:48
È o Fred.
:14:50
Acordei-a?
:14:52
Que acha?
:14:54
Desculpe, queria falar consigo.
:14:57
Isto não està a acontecer.
Que quer, afinal?