1:24:01
A tua mulher està à tua espera?
1:24:07
Fecha as portas!
1:24:12
Desaparece!
Vai-te embora!
1:24:31
Roubaram-te 5000 francos!
1:24:48
Vemo-nos por aí, amigo.
1:24:54
Onde se meteu ele?
Vamos chegar atrasados.
1:25:01
Onde é o concerto?
Podíamos ir.
1:25:04
Não sei onde é.
1:25:06
Calma. Ele deve estar
a acertar pormenores.
1:25:11
Vêem? Là està ele.
1:25:15
Desculpem, mas...
1:25:18
Estàvamos a ficar zangados.
1:25:20
-Desculpem.
-Aonde vamos agora?
1:25:25
A lado nenhum.
Vamos tocar ali.
1:25:30
Estàs a brincar?
Chamas a isto um palco?
1:25:39
Và là. Vamos montar isto.
1:25:59
Nada funciona aqui!