:50:00
Te-ai murdãrit!
Uite!
:50:05
Urme de unsoare!
:50:16
Ia asta.
Þi-o curãþ eu.
:50:19
Nu, mulþumesc.
:50:24
Îl cunoºti pe Fred?
Blondul care a fost aici?
:50:29
Mi-e prieten vechi.
Ne ºtim de ani de zile.
:50:34
Întotdeauna a fost aºa?
:50:39
Ce ºtii despre el?
:50:42
Mai nimic.
:50:44
Formidabil!
N-are sentimente,
:50:48
n-are prieteni.
Doar o urmã de pasiune...
:50:53
Te vei descurca bine.
:50:57
Un bucheþel?
:51:00
Ce dracu' face?
:51:07
S-a închis. Lãsaþi-i baltã.
Hai, plecaþi!
:51:18
Ce faci aici?
:51:20
Þineam companie doamnei.
:51:22
La dracu'! Mi-a bãut tot
whiskyul cât am lipsit!
:51:25
Whiskyul ãla bun?
Aiurea!
:51:28
Gata, aþi terminat?
:51:30
Un tub pe noapte
le face bine florilor.
:51:33
Pune-le mai întâi pe cap.
:51:40
Carã-te!
:51:43
E încântãtor. Îþi las sacul,
în caz cã ai probleme.