Subway

:29:02

Ma divi ove odjeæe!

:29:08

Pogledaj ima li
nešto da ti stoji.

:29:13

Ne možeš hodati tako.

:29:16

Izgledaš kao turista!

:29:20

- Mogu li Vam pomoæi, gðice?
- Gospoða. Dobro jutro.

:29:23

Želim razgovarati sa
inspektorom Gesbergom.

:29:27

- Mogu li znati o èemu?
- Liène je prirode.

:29:30

Trenutno nije ovdje,
ali uskoro æe se vratiti.

:29:34

Želite li saèekati
u njegovom uredu?

:29:36

Želim.
Hvala Vam.

:29:45

- Veæ si ustao?
- Da.

:29:49

- Ta jakna ti super stoji.
- Misliš?

:29:52

Da, stvarno.

:29:53

Èuješ...

:29:56

možda æeš biti zainteresovan
za jedan posliæ koji imam na umu.

:29:59

- Hajde da prvo popijemo kafu.
- Može.

:30:03

Kafu?

:30:06

Ma ko ce nama budio, ko ce budio!

:30:08

Svakog petak uveèe u 7,
dva tipa iz obezbjeðenja...

:30:11

sa dvije kutije pune keša
iz ureda glavnog blagajnika...

:30:14

silaze ovamo i idu podzemnom
do slijedeæe stanice.

:30:16

Kada tamo stignu,
ništa ne možemo uraditi.

:30:18

Ali dok stoje ovdje
na platformi...

:30:22

moraju dvije minute
èekati podzemnu.

:30:25

Tada ih možemo šæepati.

:30:27

Trzneš utoku na njih...

:30:29

uzmeš dvije kutije i
uhvatiš se noge kroz tunel.

:30:32

Ostatak je šaša. Prati mene.
Znam podzemnu k'o svoj džep.

:30:37

I šta misliš, èovjeèe?
S ovakvim planom nema fule.

:30:46

Popusti s tim, uredu?

:30:58

Imaš li pištolj?