:33:01
Sad je kapetan.
:33:04
Zaboravio sam da je
nabacio jo èivija.
:33:06
I kako je moj prijatelj Lorenzini?
:33:09
On je prijatelj mog mua.
Ja ga nikad nisam upoznala.
:33:13
Vama nita ne promakne.
:33:15
I, kojim povodom ste ovdje?
:33:18
- Inspektore?
- ta je sad?
:33:20
- Moram provjeriti neke dosijee.
- Hajde.
:33:26
Izvolite, recite mi sve.
:33:37
Ovuda.
:33:48
Saèekajte ovdje.
Pozvat æu deurnog.
:33:59
- Oprostite, inspektore.
- Pa ta je sad?
:34:02
Narednièe Betmen,
jo jedna kraða tane.
:34:05
- Rola?
- A ko bi drugi?
:34:09
Kad si veæ tu, donesi nam
dvije kafe. Usput ti je.
:34:12
Kafu, gospoðo?
:34:13
Uredu, ali ovaj put neka bude prava kafa.
Ono zadnje bilo je kao...
:34:17
Èaj! To im ja govorim veæ mjesecima!
:34:21
Hajde, hajde.
:34:30
- Dobro jutro.
- Dobro jutro.
:34:35
Dobro.
:34:39
Morate popuniti ovaj formular.
:34:43
Ovdje ime,
ovdje prezime.
:34:47
Ovdje, otprilike napiite
ta je bilo u tani.
:34:51
A tu, opiite kako
se to dogodilo.
:34:54
Onda potpiite na donjoj liniji.
:34:56
Ispunite oba formulara.
Nestalo nam je indiga.