Subway

1:03:00

- Kakva je ovo frizura?
- Irokez.

1:03:03

- Èega?
- Irokez.

1:03:06

- Kako!
- Kako si ti?

1:03:09

Drago mi je što te vidim.
Zaboga!

1:03:15

Raymonde, ovamo.

1:03:16

"Raymonde".

1:03:19

Poslovne stvari!

1:03:21

Dobro izgledaš.
Jesi li bila na moru?

1:03:23

Pa, jesam, bila sam!

1:03:25

Dobro za tebe.
U Parizu je kiša padala danima.

1:03:28

- Mogu li uzeti tvoj kaput?
- Ne.

1:03:30

- Je li ti hladno?
- Ne, ali neæu ostati dugo.

1:03:37

Rekla je, "Nemoj kupovati od tog
dilera... on mi je prijatelj".

1:03:42

I ja kažem...

1:03:45

Mrzim ovo.
Uzmi ti.

1:03:51

Brigitte!

1:03:54

I rekoh sebi,
"Daje ti dobru tipu".

1:04:00

Koji si razred?

1:04:03

Završna godina. Hoæu reæi,
treæi put završna godina.

1:04:07

Evo. Mrzim ovo.

1:04:11

Bilo je jako èudno, znaš,
pa sam se vratila...

1:04:13

Stani! Prièaj tu prièu
nekom drugom...

1:04:16

jer mene fakat zaboli
dupe za tim sranjima.

1:04:29

Dušo, šta ti je?

1:04:37

Gðo Kerman,
neki problem?

1:04:39

Ne. Samo govorim Vašoj supruzi...

1:04:42

da me boli dupe za njenim
besmislenim i glupim prièama.

1:04:47

Helena, odmah se izvini.

1:04:50

Da se izvinem?

1:04:52

Za šta?

1:04:55

Što me njegova žena
pegla veæ tri sata?

1:04:58

Hajde da se zamijenimo za mjesta.
Možda æe ti biti zabavnije nego meni.