Subway

1:05:01

Helena, odmah napusti sto.

1:05:09

G. magistre, Vaša veèera je patetièna
i Vaša prièa je patetièna.

1:05:15

Jebi te se, svi odreda!

1:05:23

Odlièno.

1:05:31

Dobro veèe.

1:05:39

Pretpostavljam da
èekate inspektora.

1:05:53

Možda se veèeras
neæe vraæati.

1:06:04

Možete meni reæi.
Ja sam njegova desna ruka.

1:06:09

Znate li gdje je Quimper?

1:06:12

U Bretanji?

1:06:15

I Saint-Raphael?

1:06:17

Da, èuo sam za njih.
To je na Azurnoj bbali.

1:06:21

Izgleda sam usput
izgubila svoj pasoš.

1:06:26

Stvarno? Izgubili ste pasoš
izmeðu Quimpera i Saint-Raphaela?

1:06:31

Taèno.

1:06:33

Znam da to nije baš
u Vašoj nadležnosti...

1:06:38

ali inspektor je o Vama
rekao mnogo finih stvari.

1:06:41

Da, ali... stvarno?

1:06:46

Neæe biti lako.
Nimalo lako.

1:06:49

Kakva kola ste vozili?

1:06:52

- Želite li buket?
- Izgledam li kao da želim kupiti cvijeæe?

1:06:55

Ne, ali izgledate kao
da èekate nekoga.

1:06:58

A imam osjeæaj da
èekate veæ dugo.