:06:00
- Jsem trochu nervózní, jasný?
- Já vím. Promiò.
:06:03
- Jste vichni pøipoutaný?
- Tati!
:06:06
Tak dobøe, jedeme.
:06:08
- Prima!
- Jo!
:06:11
- Prima!
- U se tìím, a se vykoupu v moøi.
:06:14
Pøítí zastávka Citrus Cove, Florida.
:06:21
- Tati, já musím èurat.
- U vím, co jsem zapomnìl.
:06:27
- Neøekl ti, kolik je tam místností?
- Tøi lonice a je to u pláe.
:06:31
- To je od Hala hezký, e nám to nael.
- A e zdùraznil, e zaèínám cvokatìt.
:06:36
Nezaèíná cvokatìt.
Jen si potøebuje odpoèinout.
:06:40
Copak jsme se právì nevrátili z Havaje?
:06:42
Jacku, tam jsme byli na svatební cestì.
:06:46
Jo. Hej, tøeba to bude legrace.
:06:58
Vstávejte, ospalci! Jsme na místì!
:07:03
- Hele, koukni! Voda!
- Tati, mùeme si jít zaplavat?
:07:07
- Kouknìte na tu vodu! To je krása!
- Øíkal jsem ti, e najdu Floridu.
:07:12
Teï jen musí najít Citrus Cove.
:07:15
Nael jsem to.
:07:17
VÍTÁME VÁS V CITRUS COVE
FLORIDA
:07:23
- Beach Lane. Dobøe jsi navigovala.
- Dìkuju ti.
:07:28
- Co hledáme?
- 411, 411...
:07:31
413...
:07:33
415! Tady to je.
:07:35
Páni! Hal je opravdový kamarád.
Má to dvì patra, je to ze sekvoje...
:07:40
Jsou tady balkóny!
Mùu mít pokoj s balkónem, prosím?
:07:44
- Tohle je bájeèný!
- Propána!
:07:50
- Sleduj! Tati, teï útoèím.
- To je nádhera.
:07:54
Je to vánì pøekrásný.
Doufám, e klíèky jsou ve schránce.
:07:58
Jsou tady, pøesnì jak to starej øíkal.
Tak jdeme! Pohyb!