1:04:00
A Gregg mu na to øekl:
"Zapálíte si cigaretu."
1:04:05
Ty jetì nekouøí, e?
1:04:08
- Tati!
- Jen se ptám jako táta.
1:04:13
- Jak to pokraèuje s tou lodí?
- Pokraèuje. Trochu pomalu.
1:04:17
- Není to dobrý, hm?
- Mohlo by to být lepí.
1:04:22
- Nemùu poøád vyhrávat.
- Ale jednou bys rád vyhrál, viï?
1:04:27
Jednou by to byla prima.
1:04:40
- Tady je to. Hniloba.
- Na to tady nìco mám.
1:04:44
Pùjdeme zkontrolovat levobok.
1:04:47
- Hned tam budu.
- Dobøe, u jdu.
1:04:53
- Ahoj, tati!
- Ahoj. Co je?
1:04:57
Na nìèem jsme se dohodli.
1:04:59
Na èem?
1:05:01
Chceme ti pomoct spravit Barnacle.
1:05:04
Napadlo nás, e ti pomùeme.
Souhlasí?
1:05:07
Jo, pojïte na palubu.
1:05:09
Výbornì!
1:05:14
- Hele, tati.
- Co je?
1:05:16
Tohle by mohla být ta výhra.
1:05:19
Díky.
1:05:22
To jsou mý dìcka. Ale to u pøece ví.
Samozøejmì, e to ví.
1:05:26
Proboha!
1:05:31
Nevykládej, e nemùe sehnat plachtu!
1:05:39
Tak jeï do Tampy!
1:05:43
- Ty pitomej véde!
- Ne pitomej véde, ale pitomej Skote!
1:05:46
To je stejný.