:26:01
Så hop op på fars skuldre, skat.
Sådan. Stor pige.
:26:10
Og så af sted.
Nu skal vi bare finde mor.
:26:15
Undskyld...
:26:17
- Det må du søreme undskylde.
- Det var min hånd!
:26:21
Undskyld... Det er bare sand.
:26:26
Åh, er den dumme køleboks
nu gået i stykker igen?
:26:30
- Jeg har bestilt et nyt låg.
- Mit kamera! Der kommer sand i!
:26:37
- Send regningen til Beach Lane 415.
- Det kan du bande på!
:26:43
- Store nar!
- Min frokost!
:26:46
- Min hat!
- Se dig dog for!
:26:52
Det er bare isvand.
:26:56
- Hvad laver du?
- Den lå bare og flød.
:26:59
Pas på!
:27:02
Man må slet ikke grille på stranden.
Sandy!
:27:11
Hørte du mig ikke kalde?
:27:15
Ned med dig, skat.
Endelig!
:27:20
Lige mine ord.
Gider du puste luftmadrassen op?
:27:28
Tja, jeg ånder jo alligevel ud.
Så hvad fa'en?
:27:34
Tak.
:27:38
- Hvordan gik det i legestuen?
- Fint. Hun fik sin eksamen.
:27:43
- Hvad?
- Legetanten er gået på pension.
:27:48
Nå, vi skal nok få tiden til at gå.
Skal vi bygge et sandslot?
:27:56
Sandy...
Hvad laver Jennifer deroppe?