1:16:03
Jeg kan mærke det.
Af banen, Pellet!
1:16:07
- Æd kølvand!
- Vi haler ind på den gamle prut.
1:16:11
- Hov hov.
- Han er da en gammel prut.
1:16:17
De ser helt naturlige ud.
1:16:19
Jeg vil godt høre en dommers mening.
Tak.
1:16:24
Kom, du kan vise dem frem
på sidelinjen.
1:16:28
"Barnacle" haler ind på feltet.
1:16:31
Trim forsejlet.
1:16:35
- Satans! Hvad sker der?
- Svinet stjæler vores vind.
1:16:39
- Må han det?
- Tja...
1:16:42
- Må vi så tænde for motoren?
- Nej.
1:17:03
Jeg falder af.
Gør klar til at trimme.
1:17:06
- Hvad fanden laver du?
- Flyet der er fanget i en luftstrøm.
1:17:12
Det virker som en lille skypumpe.
Jeg kender det fra lufthavnen.
1:17:16
- Hen og fang den, knægt!
- Nu kommer den. Af sted!
1:17:23
- Trim! Vi har fanget luftstrømmen.
- Det er smukt!
1:17:30
Vi haler ind på dem.
1:17:33
- Hvor får de den vind fra?
- Vi indhenter dem!
1:17:39
- Jeg fotograferer ham i forbifarten.
- Lav et par kopier til mig.
1:17:44
Nu fanger vi den skabede køter.
1:17:47
Trim storsejlet. De indhenter os.
Så trim dog det storsejl!
1:17:52
Vi vinder over ham, far!