:57:02
Malo mesta, molim.
:57:27
Gospodine Pelet, ovo je
Dek Èester, stanar.
:57:33
Vidi, vidi. Turista.
:57:36
Izgleda da sada
stanuje u mojoj kuæi.
:57:44
Pa, onda... Ovo je za tebe.
:57:48
Stanaraina za prole dve sedmice.
:57:52
Hvala ti.
:57:54
Hoæu da kaem da je kuæa odlièna.
Moja porodica se sjajno provodi.
:57:59
Nikad nisam bolje potroio novac.
:58:02
- Zaista?
- Da!
:58:05
Zato to radite?
:58:07
Ne bih uzeo ovaj èek od tebe
da mi deca gladuju.
:58:12
Hoæu da ti i tvoja porodica
iselite do subote, u ponoæ,
:58:15
ili æu lièno da vas izbacim.
:58:22
Rekao sam ti da æu da te sredim.
:58:26
Za tu kuæu bih ti platio
koliko god eli.
:58:31
Ja nikada bolje nisam potroio novac.
:58:43
I to je to?
Idemo kuæi za èetiri dana?
:58:48
Ne moemo! Imam sastanak sa
Gregom, idemo da gledamo Regatu!
:58:52
I ja imam sastanak
da gledam Regatu.
:58:56
Zavei! Prestani
da ponavlja za mnom!