:53:00
- Det gör jag visst.
- Vad sa jag nyss?
:53:04
- Att jag inte lyssnar på er.
- Till dig, pappa.
:53:08
Det där hörde jag!
Säg inte att jag inte lyssnar på er!
:53:12
- Vad gör Scully och du om dagarna?
- Dansar.
:53:16
Hallå.
:53:18
Ja, det är det.
:53:20
Just det. Jag beklagar.
:53:24
Var då?
:53:26
Okej.
:53:28
Jag kommer.
:53:31
Hej då.
:53:33
- Vad var det?
- Värden har lämnat sjukhuset.
:53:36
- Så bra.
- Jag ska åka och betala hyran.
:53:41
BEACH BEGRAVNINGSBYRÅ
:54:03
Bra att du kunde komma, Jack.
Jag hatar att göra affärer här.
:54:08
Men den nye ägaren visste
att de inblandade skulle vara här.
:54:12
Inga problem.
:54:14
Jag trodde att jag skulle till ditt
kontor. Jag känner mig som en idiot.
:54:19
Din bror var en stor man, Floyd.
:54:22
Ett föredöme för oss alla.
:54:25
Vi kommer att sakna honom.
:54:28
Nu kan jag skriva på papperen.
:54:39
Kan ni ge mig lite utrymme?