:06:02
Moemo li poprièati?
:06:13
Hej, Scottie, uði.
:06:17
- Dobra utkamica. eli but ili krilce?
- Nema potrebe, treneru.
:06:22
Rekli ste da ako imamo problema,
moemo doæi kod vas.
:06:29
- Zbog toga sam ovdje.
- Super, jer imam problem.
:06:35
Kakav problem?
Kao to vidi, vrlo sam zauzet.
:06:40
- Malo je komplicirano.
- O, ta vrsta problema.
:06:45
to je? Droge? Djevojke?
Volio bih pomoæi, ali sam izvan toga.
:06:51
IRS mi pue za vrat
kao da je to osobna prodaja.
:06:55
Ne, treneru. Kako da kaem to?
:07:00
Prolazim kroz promjene.
:07:02
Ne brini zbog toga.
Svi prolazimo kroz to.
:07:06
Neki malo kasnije od ostalih.
:07:08
Oprosti, nisam primijetio.
Nisam bio u svlaèionici dugo.
:07:12
Mislim da vie neæu moæi
igrati za tim.
:07:19
O, da? Pa gledaj,
znam kroz to prolazi.
:07:24
Prije par godina jedan deèko
mi se obratio na isti naèin.
:07:28
Govoreæi mi isto
to mi i ti prièa.
:07:31
Htio je otiæi iz tima.
:07:33
Majka mu je bila udovica, sva sjebana.
Prala je podove.
:07:37
Bila je snudena. I on je elio
napustiti koarku i naæi si posao.
:07:43
To su bili siromani ljudi.
Gladni ljudi sa stvarnim problemima.
:07:47
Razumije to ti govorim?
:07:51
to se dogodilo s njim?
:07:54
Nemam pojma. Otiao je.
Treæerazredni igraè, nije mi bio potreban.
:07:59
- Ja sam prvorazredni igraè.
- I ti ima posao. Radi za svog starog.