:34:04
- Hallo.
- Hoi.
:34:08
- Er is iets anders aan jou.
- Dat is leuk.
:34:13
Zit je haar anders?
:34:17
Waar was je tijdens de lunch?
:34:19
O, ja. Hoi, Boof.
Sorry, ik ben 't vergeten.
:34:23
Ik ga m'n tekst instuderen. Kirk...
Mr Lolley... Hij is zo veeleisend.
:34:31
- Doei.
- Doei.
:34:42
Hoe is 't ermee, Stiles?
:34:46
De tweeling was zeker gestorven als
ze niet gered waren door een... wat?
:34:53
- Een wonder?
- Ja, vast wel.
:34:56
Maar welke vorm had dit wonder
aangenomen? Scott Howard?
:35:11
Heel grappig, Scott.
Maar je hebt gelijk.
:35:14
De kinderen werden gered en gezoogd
door een wolf.
:35:18
Een vrouwtjeswolf. Wolf, wolf, wolf.
:35:22
Wolfe.
:35:26
Thomas Wolfe.
Doen jullie je huiswerk niet?
:35:29
Look Homeward Angel.
Scott, dat is 'n boek. Van Thomas Wolfe.
:35:36
- Wolfe. Wolfe.
- Scott.
:35:42
Kom op, Scott.
Het is veel simpeler dan 't lijkt.
:35:50
Oké.