:30:15
Chubby, time out. Kom hier.
:30:21
Zie je dat?
:30:24
Kom op, nou.
:30:31
Hier krijg je 'n eremedaille voor.
:30:37
Slim gespeeld, Brad.
Dat je je zo laat aanpakken.
:30:53
Nee, toch.
:31:22
- En, waar is de wolf?
- Vandaag niet, coach. Geen wolf.
:31:27
Je wacht tot de tweede helft,
dan pak je ze.
:31:31
Luister, coach. Geen wolf.
Nu niet, nooit niet.
:31:36
Ik wil spelen. Maar wel als mezelf.
:31:40
Goed, maar dan worden we wel
in de pan gehakt.
:31:50
- Bedenk je je echt niet?
- Ik ben 't zat.
:31:53
- Het is jouw schuld, Howard.
- We kunnen ze pakken.
:31:57
- Heel fijn. Wanneer komt de wolf?
- Ik meen 't. We kunnen echt winnen.