:31:03
All right, girls.
Thirty minutes for lunch.
:31:06
- Here?
- Here.
:31:08
I think the cafeteria would be
a more suitable place, sir.
:31:12
I don't care what
you think, Andrew.
:31:15
Dick.
:31:16
Excuse me, Rich.
:31:18
Will milk be made available?
:31:20
We're extremely thirsty.
:31:21
I have a really low tolerance
for dehydration.
:31:24
I've seen her dehydrate, sir.
It's pretty gross.
:31:27
- Relax. I'll get it.
- Uh-uh-uh.
:31:31
Grab some wood, bub.
:31:33
You think I was born yesterday?
:31:37
Think I'm going to let you
roam these halls?
:31:41
You.
:31:48
And you.
:31:50
Hey!
:31:52
What's her name?
Wake her up.
:31:54
Hey! Come on!
On your feet, Missy. Let's go.
:31:57
This isn't a rest home.
:32:00
There's soda
in the teachers' lounge.
:32:02
Let's go!
:32:08
So...
:32:10
what's your poison?
:32:14
What do you drink?
:32:17
Okay. Forget I asked.
:32:22
Vodka.
:32:25
Vodka?
:32:26
When do you drink vodka?
:32:29
Whenever.
:32:32
- A lot?
- Tons.
:32:35
Is that why
you're here today?
:32:38
- Why are you here?
- Why are you here?
:32:44
Um...
:32:47
I'm here today because...
:32:49
my coach and my father...
:32:51
don't want me
to blow my ride.
:32:55
I get treated differently...
:32:58
because Coach thinks I'm a winner.
So does my old man.