:06:01
Tienen exactamente
8 horas y 54 minutos...
:06:04
para pensar por qué están aquí.
Examinen el error de su conducta.
:06:10
Y no tienen permiso para hablar.
:06:14
No se moverán de estos asientos.
:06:20
Y tampoco...
:06:21
dormirán.
:06:28
Hoy vamos a probar
algo un poco distinto.
:06:31
Vamos a escribir un ensayo...
:06:34
de no menos de mil palabras...
:06:38
describiendo quiénes creen que son.
:06:40
- ¿Esto es una prueba?
- Y cuando digo ensayo...
:06:43
quiero decir ensayo.
:06:46
No quiero decir...
:06:48
una sola palabra
repetida mil veces.
:06:52
¿Está claro, Sr. Bender?
:06:54
- Clarísimo.
- Bien.
:06:56
Tal vez aprendan algo
sobre Uds. mismos.
:06:59
Hasta tal vez decidan
si quieren o no quieren regresar.
:07:04
Puedo contestar eso ahora.
:07:06
- Yo diría que no porque--
- Siéntate, Johnson.
:07:09
Gracias, señor.
:07:12
Mi oficina está cruzando
ese pasillo.
:07:15
Les sugiero que no hagan diabluras.
¿Alguna pregunta?
:07:21
Sí. Y o tengo una pregunta.
:07:23
¿Barry Manilow sabe
que Ud. Ie roba la ropa?
:07:26
Te contestaré esa pregunta
el sábado que viene.
:07:32
No juegues con el toro, joven.
Te clavará los cuernos.
:07:37
Ese señor es un verdadero canalla.