:40:00
Nee, met Mr. Johnson.
- Aha.
:40:04
Hier is mijn impressie van hoe het
er aan toe gaat bij grote Brian thuis.
:40:14
Zoon ?
- Ja, pappa ?
:40:17
Hoe was je dag, maatje ?
- Mieters, pap. En die van u ?
:40:23
Geweldig. Wat zeg je er van als
we gaan vissen dit weekend ?
:40:30
geweldig pappa.
Maar ik heb nog huiswerk te doen.
:40:35
Dat geeft niet. Dat kan je
gewoon op de boot doen.
:40:40
Joepie.
:40:43
Lieverd, is onze zoon niet geweldig ?
- Jazeker. En is het leven niet geweldig ?
:41:05
En jouw familie dan ?
- De mijne ?
:41:09
Ja.
- Da's simpel.
:41:20
Stomme, waardeloze,
godvergeten profiterende lamlul...
:41:27
achterlijke betweterige klootzak, eikel...
:41:34
Je vergat nog lelijk, lui en brutaal.
- Bek dicht, teef. Haal m'n eten nou maar.
:41:43
En jij dan, pap ?
- Hou je muil.
:41:47
Nee pap, en jij dan ?
- Hou je muil...
:41:49
Nee pap, wat ben jij dan ?
- Ik zei, hou je muil...
:41:58
Is dat echt waar ?
- Kom eens 'n keer eten.