1:20:03
wat gaat er maandag gebeuren,
als we elkaar weer zien.
1:20:09
Ik zie jullie als mijn vrienden.
1:20:13
Dat is toch zo, of niet ?
1:20:16
Nee.
1:20:18
Dus wat gebeurt er maandag ?
- Of we dan nog vrienden zijn, bedoel je ?
1:20:23
Als dat nu zo is, tenminste.
- Ja.
1:20:27
Wil je 't echt weten ?
- Ja, echt.
1:20:32
Ik denk van niet.
1:20:35
Geldt dat voor iedereen, of alleen voor Brian ?
- Voor jullie allemaal.
1:20:41
Lekkere houding, Claire.
- Wees nou eerlijk, Andy.
1:20:44
Als Brian maandag naar je toe komt
op de gang, wat doe je dan ?
1:20:49
Jij met je vrienden om je heen.
Ik weet precies wat je dan doet.
1:20:54
Je begroet 'm en als hij voorbij is
maak je 'm belachelijk tegenover ze.
1:20:59
Echt niet.
1:21:02
En als ik je maandag tegenkom ?
- Dat maakt niks uit.
1:21:06
Wat ben jij 'n kreng.
1:21:09
Omdat ik vertel zoals 't is ?
Ben ik daarom 'n kreng ?
1:21:12
Nee, omdat je weet hoe lullig zoiets is.
En te laf om tegen je vrienden in te gaan.
1:21:19
En jij dan, hypocriet ? Neem jij Allison
maar 's mee naar een van je wilde feesten.
1:21:25
Of neem Brian mee naar de parkeerplaats
om een stickie te roken, of Andy, of mij.
1:21:30
Wat zouden je vrienden doen
als ze ons samen zouden zien ?
1:21:33
Ze zouden zich doodlachen. En je zou vertellen
dat je 't met me deed zodat ze 't je vergeven.
1:21:38
Zwijg over m'n vrienden.
Je kent ze niet, je kijkt ze niet aan...
1:21:43
en met ze praten, doe je zeker niet.
Dus hou 't bij de dingen die je kent...
1:21:48
winkelen, nagellak, je vaders BMW en
je arme dronken moeder op de Caraïben.
1:21:53
Hou je bek.
- En stop met die bezorgdheid...
1:21:56
over ons twee, want dat zal nooit gebeuren.
Dus steek je hoofd maar lekker in 't zand...