:45:00
Grande plano, idiota.
- Fode-te. Porque não ouvimos o John.
:45:03
Estamos fodidos.
:45:06
Não, apenas eu.
:45:09
Que queres dizer ?
- Voltem a biblioteca. Guarda isto.
:45:21
Filho da puta.
:45:50
Tres... Dois... Um...
:45:58
O que é isto?
O que fazes aqui?
:46:04
Fora. Acabou?.
- Não queres ouvir a minha desculpa ?
:46:10
Estou a treinar para uma bolsa.
- Dá-me a bola
:46:33
Pega nas tuas coisas. Vamos.
:46:37
Este espartalhão estava de exibindo
sozinho no ginásio.
:46:40
Lamento informa-los que vão ficar sem
os seus serviços o dia todo.
:46:45
blahblahblah
- Tudo é uma piada para ti, né?
:46:49
Qualquer falso alarme...
é uma piada para ti, né?
:46:54
E se fosse a tua casa... tua familia...
tua maconha que etivesse a arder?