:40:00
Du då, pappa?
:40:02
Dra åt helvete.
:40:04
Men du då, pappa?
:40:06
Dra åt helvete!
:40:08
Men du då?
:40:09
Fan ta dig!
:40:15
- Är det så?
- Vill du hälsa på någon gång?
:40:18
Det är en del av din image.
:40:20
- Jag tror dig inte.
- Tror du mig inte?
:40:23
- Nej.
- Inte?
:40:25
Stammade jag?
:40:34
Tror du på det här?
:40:38
Stort som en cigarr.
Stammar jag?
:40:42
Sånt här får man hos mig
om man spiller färg i garaget.
:40:49
Jag tror inte att jag
behöver sitta med er längre.
:41:24
Du borde inte ha sagt så.
:41:25
Hur skulle jag kunna veta?
:41:28
Han ljuger ändå om allt.
:41:50
Kaffe.
:41:52
Ser ut att vara bottenskrap
från Mississippifloden.
:41:57
Allt är förorenat.
:41:59
Kaffet och ungarna är förorenade.