:44:24
Vänta. Vänta.
:44:25
- Vi måste gå genom cafeterian.
- Nej, idrottshallen.
:44:28
Du vet inte vad du pratar om.
:44:31
Vi har lyssnat färdigt på dig.
Vi går häråt.
:44:34
Gå var du vill, trögboll.
:44:36
Kom nu!
:44:59
- Fan!
- Bra idé, dumsnut.
:45:01
- Dra åt helvete.
- Varför lyssnade du inte på John?
:45:03
Vi är döda.
:45:06
Nej.
:45:07
- Bara jag.
- Vad menar du?
:45:10
Gå tillbaka till biblioteket.
Behåll byxorna på.
:45:21
Den jäveln.
:45:50
Tre...
:45:52
...två...
:45:53
...ett!
:45:57
Bender! Bender!
Vad är det här?
:45:59
- Vad gör du här?
- Hej.