1:19:00
- Skulle du göra så mot mig?
- Jag har inga vänner.
1:19:06
- Om du hade det?
- Nej.
1:19:11
Jag tror inte att min
sorts vänner skulle bry sig.
1:19:14
Jag skulle inte göra
så mot någon av er.
1:19:20
Jag kommer inte att göra det.
1:19:25
Jag tycker att
det är jävligt elakt.
1:19:29
Dina vänner skulle inte bry
sig eftersom de ser upp till oss.
1:19:35
Du är så inbilsk, Claire.
1:19:38
Du är så inbilsk.
1:19:40
Du är så egoistisk. Varför?
1:19:43
Jag är inte inbilsk.
1:19:46
Jag hatar att hålla med
om allt mina kompisar säger.
1:19:50
Varför gör du det, då?
1:19:52
Jag vet inte...
1:19:56
Du förstår inte.
1:19:59
Du är inte kompis med
Andys och mina kompisar.
1:20:02
Du förstår inte vilka
påtryckningar de utsätter en för.
1:20:07
Förstår jag inte det?
1:20:09
Tror du inte att jag
förstår påtryckningar?
1:20:12
Fan ta dig!
1:20:23
Vet du varför jag är här idag?
1:20:27
Vet du det?
1:20:32
Jag är här... eftersom...
1:20:35
...mr Ryan hittade
ett vapen i mitt skåp.
1:20:42
- Varför hade du ett vapen?
- Jag försökte.
1:20:48
Man skulle dra i snabeln...
1:20:52
...och ljuset skulle tändas.
1:20:54
Det tändes inte.
1:20:59
- Vad skulle du vapnet till?
- Glöm det.