:40:01
This is an original
Eckersley carbonator.
:40:04
l can't believe it.
:40:05
And still in perfect
working condition.
:40:07
Mr. McDowell--
T. George--
:40:09
l must confess, you run
an impressive operation...
:40:12
but l don't imagine your
profit margin's overwhelming.
:40:16
We're in the black.
:40:17
Yeah, but you must be
barely surviving.
:40:20
Sir, the quality of my drink
is still the same...
:40:22
as sixty years and twenty-seven
international awards ago.
:40:25
T. George...
:40:26
l'm interested in helping you
move into modern times.
:40:30
What do you say?
:40:34
l'm sure your help
must be needed in some places.
:40:37
And you should
find those places...
:40:39
and help them as much
as they'll let you.
:40:41
Mr. McDowell, there's something
l'd like to impress on you.
:40:46
l am the one who decides
who needs my help.
:41:01
Well, l'm afraid
my time is over.
:41:08
That would be your choice, sir.
:41:10
Your car is waiting.
:41:12
Good-bye.
:41:56
Which one do you think
he'd like?
:41:58
Who?