:28:01
-Vous désirez un médecin?
-Non, une chambre.
:28:04
Laissez-moi vous donner
quelques conseils médicaux.
:28:06
C'est incroyable,
je roulais et un avion...
:28:09
m'a survolé et s'est posé
juste devant moi.
:28:11
Une petite dame était
assise à l'intérieur.
:28:14
Je...
:28:15
j'ai emmené un gars à l'hôpital.
:28:20
J'ai besoin d'une chambre.
:28:23
Ecrivez votre nom ici.
:28:26
Quel est--
quel est votre métier?
:28:31
Coca-Cola lnternational.
:28:35
-Vous venez voir T. George?
-Non, pas du tout.
:28:39
Pourquoi? Qui est T. George?
:28:41
Tout le monde connaît
T. George, Monsieur.
:28:44
Et tous les ans quelqu'un
de Coca-Cola vient lui parler.
:28:49
Et on n'en entend plus
jamais parler, c'est ça?
:28:54
Tout droit, Monsieur.
:28:59
-Pourrais-je parler à McDowell?
-De la part de?
:29:03
Je m'appelle Becker,
je viens des Etats-Unis.
:29:06
-M. Becker?
-Oui.
:29:07
Vous venez faire du tourisme?
:29:10
Je ne suis pas un touriste.
:29:12
J'aimerais rencontrer
M. McDowell, pour affaires.
:29:16
M. McDowell
n'est pas disponible.
:29:18
Pardon?
:29:20
Désolé, M. McDowell est
très occupé en ce moment.
:29:24
Bon, je comprends que
M. McDowell soit très occupé.
:29:28
Puis-je prendre un message?