1:16:12
-Qu'est-ce qui vous a retenu?
-Mais que faites-vous ici?
1:16:17
J'étais fatiguée.
1:16:18
''J'étais fatiguée''!
Mais que faites-vous ici?
1:16:21
Quand vous avez demandé des
volontaires pour le Père Noël...
1:16:25
je me suis portée volontaire.
1:16:27
Qui vous a autorisée
à être volontaire?
1:16:30
C'était une occasion
de visiter la vieille ville.
1:16:54
D'accord, écoutez.
1:16:56
J'ai fait un semestre
de gestion des hôtels...
1:17:01
et les hôtels et les motels
doivent remplir deux conditions.
1:17:07
Premièrement, les clients
doivent penser que personne...
1:17:13
n'a occupé leur chambre
avant eux.
1:17:15
Ainsi ils ont
l'impression d'entrer...
1:17:18
dans un lieu hygiénique et pur.
1:17:20
-Et deuxièmement--
-Viens te coucher.
1:17:22
Attendez une minute.
1:17:24
Et deuxièmement,
et c'est le plus important,
1:17:26
personne, absolument personne,
1:17:31
ne doit rentrer dans la chambre
en l'absence du client.
1:17:35
On doit la considérer
comme un sanctuaire.
1:17:38
Mais ça semble
tellement logique...
1:17:41
que toi et moi...
1:17:44
on aille au lit.
1:17:52
Ecoutez, chérie,
vous me comprenez.
1:17:54
ll commence à se faire tard.