:17:03
Frank, postavio sam ti pitanje.
:17:09
Bojim se da nema ni Pepsija
ni Koka Kole u dolini Anderson.
:17:16
Kako to da ona to zna
a ti ne, Frank?
:17:19
Ja sam odatle.
:17:21
Znam èoveka.
:17:23
Da li mi ona govori da taj èovek
pravi sopstvene sokove, Frank?
:17:29
Od samog poèetka.
:17:31
-Dobre.
-I on ih prodaje gde mi ne moemo?
:17:35
Fred, hoæu da mi prikupi
sve podatke o tom mestu.
:17:38
elim da znam zato,
u celom prokletom svetu...
:17:41
da mi ne prodajemo
ni jednu jedinu bocu tamo dole.
:17:43
On je vlasnik Anderson doline.
:17:46
On poseduje te ljude.
:17:48
On poseduje ptice i drveæe.
:17:50
Iznajmi mi kola
za sutra ujutru...
:17:51
Hoæe li,molim te?
Sad.
:17:53
Vai.
:18:03
elim da vidim
tu Anderson dolinu.
:18:05
U redu.
Fred, ta radi...
:18:07
narednih nekoliko dana?
:18:09
Frank, hoæu da idem sam.
:18:10
Moda bi vie voleo
da ide sam,Frank.
:18:15
Uzmi pitolj.
:18:17
''Uzmi pitolj.''
:18:20
Operatoru...
:18:22
moe li da se pobrine da te
trake...
:18:24
budu na mom radnom stolu,
molim te.
:18:29
Ona je u pravu, drugar.
:18:31
-Hvala ti.
-Ona je u pravu, China.
:18:33
-ta kae?
-Nema na èemu.
:18:35
Frank, jesi li video operatera?
:18:38
Tip nosi jebenu Pepsi majicu.
:18:41
Ne bi brinuo o tome.
:18:43
Samo nas zeza.
:18:44
To je Australijanski humor.
:18:46
To je nelojalnost proizvodu
eto ta je, Frank.
:18:48
Ma pusti to, Becker.
:18:50
Mislim, gledaj to ovako.
:18:52
Verovatno ima i tip
tamo u Pepsiju...
:18:54
koji nosi jednu od naih majica.
:18:55
I nazvao me China.
:18:57
Zato doðavola bi me
nazvao China?