:44:05
Kom, Miss Celie. We gaan naar de auto.
:44:09
Hij is 't niet waard.
:44:11
Hij is 't niet waard.
:44:14
Wat verbeeld jij je wel ?
:44:16
Jij kan niemand vervloeken.
Moet je dat zien !
:44:19
Je bent zwart, je bent arm,
je bent lelijk en 'n vrouw. Niks !
:44:24
Zolang je mij niet fatsoenlijk behandelt,
zal alles mislukken.
:44:32
't Was 'n genoegen jullie te leren kennen.
:44:36
Ik kwam net op tijd terug.
:44:38
We hebben hier rust nodig. Dat is zeker.
:44:42
Ik had je moeten opsluiten !
:44:44
Je alleen moeten laten werken !
:44:46
In die cel zal jij zelf wegrotten !
:44:49
Celie, stap in de auto.
:44:59
Wat je mij hebt aangedaan...
:45:03
wordt jou aangedaan.
:45:19
Ik ben arm... zwart.
:45:23
Misschien ben ik ook lelijk.
:45:26
Maar, lieve God, ik bén er !
:45:29
Ik bén er !
:45:33
Maar jij komt terug !
:45:35
Wat kun je doen ? Jij komt terug !