The Color Purple
prev.
play.
mark.
next.

:04:01
Stara je skoro kao i ja, ali se sad venèaju.
:04:06
A u moju sestru Nati
uviek gleda jedan èovjek.

:04:10
Žena mu umrla.
Ubio ju je ljubavnik na putu iz crkve.

:04:15
lma troje dece.
:04:17
Nati je vidio u crkvi.
:04:19
l sad Gospodin dolazi
svaku nedelju uveèe.

:04:23
(Stoga ne treba u brak stupati
lakomisleno i neozbiljno...)

:04:28
(veæ ozbiljno i s poštovanjem
i u strahu od Boga.)

:04:32
(Pomolimo se.)
:04:34
(Dragi Bože, blagoslovi našeg brata Harrisa!)
:04:40
(Amen!)
:04:41
(Amen!)
:04:58
Hoæu oženiti tvoju Nati.
:05:02
Odmah mi treba neko.
:05:05
Nema ko da pazi moju decu.
:05:08
Mlate se, krvare, povraæaju po podu...
:05:13
a ja moram voditi farmu.
:05:16
Dobro æu ti paziti Nati.
:05:21
Ne mogu ti dati Nati.
:05:23
Premlada je.
:05:26
Al' znaš šta? Da æu ti Sili.
:05:30
Ionako je najstarija, trebala bi se prva udati.
:05:33
Netaknuta nije, ali to veæ valjda znaš.
:05:36
Bila je kvarna... dvaput.
:05:39
Sili je ružna...
:05:40
al' dobro radi i uèit æe.
:05:43
Bog ju je sredio.
:05:44
Radi sa njom šta hoæeš. Ne može zatrudneti.
:05:49
Nati ne možeš dobiti. Ni sad, ni ikad.
:05:57
Još nisam pogledao drugu.

prev.
next.