The Color Purple
prev.
play.
mark.
next.

:11:01
G. Samuel... ko je on?
:11:04
Sveštenik g. Samuel.
:11:06
Želite tu tkaninu ili ne?
lmamo i drugih kupaca.

:11:09
Da, hoæu. Želim pet metara.
:11:14
-Hoæeš nešto, curo?
-Ne, gospodine!

:11:19
Koliko imate devojlicu?
:11:22
lmaæu je sedam mjeseci 15-og.
:11:28
Mogu je pridržati?
:11:31
Ako hoæeš.
:11:34
Pazi na njezinu glavu. Polako.
:11:43
Mislim da je moja.
:11:45
Srce mi kaže da jeste.
:11:46
Ali ne znam jel' moja.
:11:49
Ako jeste, ime joj je Olivia.
:11:52
Uvezla sam "Olivia" na pelene.
:11:56
Uvezla sam i puno cvetiæa i zvezdica.
:12:00
On je uzeo sve pelene kad je uzeo i nju.
:12:03
Kako se zove?
:12:05
Pauline.
:12:08
Ali ja je zovem Olivia.
:12:11
-Doði, slatkišu.
-Olivia.

:12:16
-Doði. Doði.
-Olivia.

:12:20
Olivia.
:12:23
Olivia?
:12:27
Zašto je zovete Olivia kad joj to nije ime?
:12:30
Zar ti ne lièi Oliviji?
:12:34
Pobogu, vidi te oèi.
:12:37
Samo neko star ima takve oèi.
:12:40
l zato je zovem Ole Livia.
:12:49
Bilo mi je drago.
:12:52
Èeka me muž.

prev.
next.