The Color Purple

:15:01

Pokušao je sve. Znaš kakav je.

:15:04

Više se tamo ne vraæam.

:15:07

Èuješ me? Radije bih umrla.

:15:12

Tiho!

:15:14

Ne daj da ti se popnu na glavu.
Pokaži ko je gazda.

:15:17

Oni su.

:15:18

Moraš se boriti, Sili. Moraš.

:15:21

Ne znam se ja boriti.

:15:24

Ja samo znam ostati živa.

:15:30

Danas si baš lepa, Nati.

:15:33

Sili, moj mali treba veèeru.

:15:41

Baš imaš lepu haljinu.

:15:45

"O, Nati, imaš tako lepu kožu..."

:15:48

"i tako meku, prelepu kosu."

:15:52

"l mirišeš tako lepo dok sedim pokraj tebe.
A zubi..."

:15:56

Govori ti o zubima?

:15:58

Da, kako blistaju.

:16:05

"Moj mali treba veèeru.
Kuhinju poèisti. Kravu pomuzi."

:16:09

"Košulju pokrpaj. Hlaèe popravi.
Cipele oglancaj."

:16:13

"Decu mi treba nahraniti."

:16:15

"A kad se umoriš..."

:16:17

"popeæu æu se na tebe i obaviti posao..."

:16:20

"prije nego kažeš "amen"."

:16:23

Uskoro æeš morat otiæi...

:16:27

prije nego nešto s tobom pokuša.

:16:30

Ne!

:16:33

Šta bih da ne mogu s tobom razgovarati?

:16:35

Možemo pisati.

:16:36

-Znaš dobro èitati?
-Ne bih baš rekla.

:16:40

Tada æu u školu za obe.

:16:42

Obe æemo puno uèiti
pre nego šta nas rastavi.

:16:45

Da!

:16:55

Jab'ke.

:16:57

Jabuke. J-A-B-U-K-E. Jabuke.

:16:59

Jabuke.