:18:04
Hvælvingen er derovre.
:18:14
- For helvede!
- Undskyld.
:18:16
- Mr Norman?
- Hvem helvede er du?
:18:19
Boyce. Det er meningen, at jeg skal
starte med at arbejde her.
:18:21
Hvem siger det er meningen, at du
skal starte med at arbejde her?
:18:24
Jeg blev givet instruktioner
af Larry Rogers.
:18:27
Har han ikke fortalt dig det?
:18:32
Du skulle vise mig, hvordan
maskinerne skal betjenes.
:18:41
Larry, det er Gene. Her er en knægt,
som siger han skal arbejde her?
:18:45
Tag det roligt, Gene.
Jeg sendte ham.
:18:50
Javist, men ingen fortæller mig noget.
:18:52
- Jeg fortæller dig det nu.
- Ja, OK.
:18:57
- Vi arbejder sammen.
- Ja.
:18:59
Det fortalte du mig ikke?
Jeg troede maske, at jeg var...
:19:06
- Sa, vil du have en margarita?
- Undskyld?
:19:09
Vil du have en margarita?
:19:17
Det er dit skrivebord derovre...
Hvad hed du?
:19:20
- Chris.
- Gene.
:19:22
- Gene.
- Du kommer til at elske det her, Chris.
:19:27
Ingen kan skade dig her.
:19:29
Ingen har lov til at komme ind.
Ikke engang sikkerhedsfolkene.
:19:34
Gider du slukke for den tingest?
Giver mig en forbandet hovedpine!
:19:42
Tak.
:19:46
Ja! Bare os tre.
:19:49
Dig, mig og Laurie.
:19:52
- Hej, Laurie.
- Hej.
:19:54
- Vil du have en margarita?
- Nej. Maske senere.
:19:57
Godt. Der er alligevel ikke nok.
Løb tør for salt. Skal.