:32:02
Kom bare ind!
:32:10
Matt, dette er Clay.
:32:13
Det er Daulton. Dale!
Jeg har et værelse ovenpa.
:32:22
Undskyld. Intet personligt.
Han tjekker dig bare, OK?
:32:27
Klart.
:32:49
Værsgo.
:32:51
Hvis du ikke har noget imod det.
:33:02
Nøjagtighed.
Jeg kom ikke her for at feste.
:33:07
Intet personligt.
:33:11
- Hvor kommer du fra?
- Orange County.
:33:14
- Hvor præcist?
- Irvine.
:33:18
Ikke darligt!
:33:20
Lkke darligt.
:33:24
Hvad er det?
:33:31
Hvad er det?
:33:37
- Hvad er det for en lyd, lke?
- Jeg ved det ikke.
:33:44
- Politibetjente!
- Forbandede betjente!
:33:52
- Hænderne op hvor jeg kan se dem!
- Stop lige med det samme!
:33:57
Jeg er en veteran!
:33:59
Bare mødes med ham iført en
skjult mikrofon.