:10:03
Das spielt keine Rolle.
:10:07
- Hast du's deiner Familie gesagt?
- Nein.
:10:10
Oh, das kann ja heiter werden!
:10:15
Der Ausschuss hat die Amtsenthebung
:10:17
von Präsident Nix on empfohlen,
:10:19
da er entgegen seiner Verantwortung als
Präsident gehandelt hat und subversiv...
:10:24
Mir ist egal, was diese Leute sagen.
Der Mann ist unschuldig!
:10:28
- Richtig, Dad?
- Mach nur weiter so.
:10:31
Maggie, der Müll.
:10:32
Lass mir doch diesen Augenblick!
Ich hab vielleicht nie wieder Recht!
:10:36
Du findest das wohl witzig?
:10:40
Wohl kaum.
:10:42
Dad, ist für dich!
:10:45
- Mr. Waldie.
- Ja.
:10:49
- Mr. Flowers.
- Ja.
:10:52
- Mr. Mann.
- Ja.
:10:54
- Mr. Sarbanes.
- Ja.
:10:59
Mr. Wiggins.
:11:00
- Nein.
- Nein.
:11:02
- Mr. Moorhead.
- Nein.
:11:04
Das ist unglaublich.
:11:06
Rufst du heute Pastor Glenn an?
:11:12
- Mit ihm reden kostet nichts.
- Mutter, das bringt doch nichts.
:11:18
Das kann man nie wissen.
:11:22
Erinnerst du dich
an Tony Owens' Sohn Gary?
:11:25
- Vorsichtig, Dad. Vorsichtig.
- Tut mir Leid.
:11:28
Ich hab ihn letzten Sommer eingestellt.
Sein Vater weiB, eine Revanche ist fällig.
:11:33
Nun?
:11:34
Wenn du was Besseres weiBt, sag's mir.
:11:36
Ich glaub, du hast keine Ahnung,
was du tun sollst.
:11:39
- Du könntest wenigstens fragen!
- Ich frage dich ja.
:11:46
Hier.
:11:48
Du sollst dich Montagmorgen
um 9 uhr dort melden.
:11:52
Hier hast du 10 Dollar.
:11:54
Geh zum Friseur.
:11:58
Ich weiB nicht, was es ist, Dad,
aber... es ist sicher klasse!