:17:04
Not with your girlfriend.
Not with your parents.
:17:07
Not with your dog.
:17:09
Not in the men's room, not over lunch.
:17:12
Not in your sleep. Nowhere.
:17:15
Are we clear so far?
:17:43
Miss.
:17:45
I'm not the secretary.
There is no secretary.
:17:51
uh... I think somebody might've made
a mistake. Is this the black vault?
:17:57
No, but you're getting warm.
:18:04
The vault's over there.
:18:14
- Aw, fuck!
- Excuse me.
:18:16
- Mr Norman?
- Who the hell are you?
:18:19
Boyce. Supposed to start working here.
:18:22
Who says you're supposed
to start working here exactly?
:18:25
Well, I was briefed by Larry Rogers.
:18:28
He didn't tell you?
:18:32
You were supposed to show me
how to work the machines, I guess.
:18:41
Larry, this is Gene. I got this kid -
supposed to be working here?
:18:45
Don't get ex cited, Gene. I sent him over.
:18:48
uh-huh.
:18:50
Sure, but nobody tells me anything.
:18:53
- I'm telling you now.
- Yeah, OK. Yeah.
:18:58
- We're working together.
- Yeah.