:10:03
Eso es lo de menos.
:10:07
-? Se lo has contado a tus padres?
- Aún no saben que he vuelto.
:10:12
!Eso va a ser interesante!
:10:15
El comité recomendó que se juzgase
:10:17
al presidente Nix on, alegando que
:10:19
sus acciones rompieron su credibilidad
como presidente, y subversivos...
:10:24
No me importa lo que digan.
!Ese hombre es inocente!
:10:28
-? Verdad, papá?
- Así me gusta.
:10:31
Maggie, la basura.
:10:32
Tienes que concedérmelo. Puede
que nunca vuelva a tener razón en nada.
:10:36
? Te parece divertido?
:10:40
No mucho.
:10:42
!Papá, es para ti!
:10:45
- Sr. Waldie.
- Sí.
:10:49
- Sr. Flower.
- Sí.
:10:52
- Sr. Mann.
- Sí.
:10:54
- Sr. Sarbanes.
- Sí.
:10:59
Sr. Wiggins.
:11:00
- No.
- No.
:11:02
- Sr. Moorhead.
- No.
:11:04
Es increíble.
:11:06
? Vas a llamar al Padre Glenn hoy?
:11:12
- No te hará daño hablar con él.
- No me llevará a ningún lado.
:11:18
Eso no lo sabes.
:11:22
? Te acuerdas de Gary,
el hijo de Tony Owens?
:11:25
- Cuidado, papá. Cuidado.
- Lo siento.
:11:28
Le contraté el verano pasado. Le diré a su
padre que ya puede devolverme el favor.
:11:33
? Y bien?
:11:34
Si tienes una idea mejor,
me encantaría escucharla.
:11:36
Creo que no tienes ni idea de qué hacer.
:11:40
- Bueno, podrías preguntar.
- Estoy preguntando.
:11:46
Toma.
:11:48
Tienes que presentarte a las nueve
en punto. El lunes por la mañana.
:11:52
Aquí tienes 10 dólares.
:11:55
Córtate el pelo.
:11:58
No sé que es todo esto, señor,
pero... es estupendo.