1:46:01
- Documentos.
- Olympialaisissa ja muissa.
1:46:04
Sen tyyppissä.
1:46:08
- Se on postikortti.
- Bellas Artes.
1:46:12
Kuljetatte sitä mukananne?
1:46:14
- Pidätte sen katselemisesta?
- Se on postikortti.
1:46:17
Tämä on typerää.
1:46:19
Jos he eivät aio syyttää minua,
haluan pois täältä.
1:46:31
- Mitä hän sanoi?
- Syyttävät teitä murhasta.
1:46:36
Pelleilette.
1:46:38
Varmasti pelleilette!
1:46:40
- Poliisimurhaaja.
- En ole!
1:46:42
- Comunista.
- En ole!
1:46:44
"- Terrorista"/
- Ei, olen turisti.
1:46:47
Olen liikemies. Republikaani.
1:46:52
Minulla on oikeuteni amerikkalaisena!
1:46:54
Tämä ei ole Amerikka.
1:47:08
Hotel Camino Real. Buenas tardes.
1:47:11
Minulla on henkilöpuhelu USA: Sta
Theodore Lovelancelle.
1:47:15
Herra Lovelance? Hänellä on huone 122.
Soitan. Pysykää linjalla.
1:47:23
- Haloo?
- Herra Lovelance?
1:47:26
- Kuka soittaa?
- Onko herra Lovelance siellä?
1:47:31
Ei, ei ole.
Keneltä puhelu on?
1:47:35
Herra? Haluatteko jättää viestin?
Herra Lovelance ei ole huoneessaan.
1:47:41
Haluatteko jättää viestin
vai yritättekö uudestaan?
1:47:46
Olen pahoillani. Lontoon lento on täynnä.
Jäättekö odottamaan vai varaanko...
1:47:51
Ei. Entä Buenos Aires 16.00.
1:47:54
- Buenos Aires?
- Kyllä.
1:47:58
Tarkistan, herra.