:33:02
Preciznost. Nisam dosao da se zabavljamo.
:33:07
Nita osobno.
:33:11
- Odakle si toèno?
- Orange County.
:33:14
- Odakle?
- Irvine.
:33:18
Nije lose!
:33:20
Nije lose.
:33:25
to je to?
:33:28
Sh!
:33:32
Sta je to?
:33:37
- Kakva je to buka, lke?
- Ne znam.
:33:44
- Policajci!
- Jebeni panduri!
:33:52
- Ruke gdje ih vidim!
- Stani tu!
:33:59
Samo se sretnite s njim
kad nosi skriveni mikrofon.
:34:02
Popij neto, snimi transakciju.
To je to. To nam treba.
:34:06
- Kakvu zastitu moe da ocekuje?
- Ne moe nita!
:34:10
Ako ovaj kreten jo jednom otvori usta
ovaj razgovor je gotov. Kapiras?
:34:15
Sad, kakvu zastitu moj klijent
moe da ocekuje?
:34:18
Dok god si ozvucen biti æe u dometu
naoruzane zastite, ok?
:34:23
Da ne mogu da garantiram tvoju sigurnost,
ne bih ti dao da to nosis.
:34:28
Htio bih o ovome da razgovaram
sa mojim advokatom nasamo.
:34:32
Isuse!
:34:39
Radio sam za njih i mrtav sam èovjek!
:34:42
Zagovaram jedan posao i to je to!
Neæu potrajati...
:34:44
Ne govore oni o 6-mesecnom kampu
u nekom blagom zatvoru.
:34:49
- Govore o zatvoru San Quentin.
- Shvaæam.
:34:52
Nisam dousnik, u redu?
:34:55
Ovo je protiv mojih principa
i neæu da idem u zatvor!
:34:58
- To su ti jedina 2 izbora!
- Jedina 2?