:18:04
Hvelvet er der borte.
:18:14
- Au, faen ta!
- Unnskyld meg.
:18:16
- Mr. Norman?
- Hvem i helvete er du?
:18:19
Boyce. Skal begynne a jobbe her.
:18:21
Hvem sier
at du skal begynne a jobbe her?
:18:24
Jeg ble briefet av Larry Rogers.
:18:27
Har han ikke sagt fra?
:18:32
Jeg tror du skulle vise meg
hvordan maskinene fungerer.
:18:41
Larry, dette er Gene. Det er en gutt her
som skal begynne a jobbe her?
:18:45
Lkke ta av, Gene.
Jeg sendte ham over.
:18:50
Ok, men ingen forteller meg noen ting.
:18:52
- Jeg forteller deg det na.
- Ja, ok.
:18:57
- Vi jobber sammen.
- Ja.
:18:59
Du fortalte meg ikke det, gjorde du vel?
Jeg trodde jeg kanskje var...
:19:06
- Sa, vil du ha en margarita?
- Unnskyld meg?
:19:09
Vil du ha en margarita?
:19:17
Pulten din star der borte...
Hva var det du het?
:19:20
- Chris.
- Gene.
:19:22
- Gene.
- Du kommer til a stortrives her, Chris.
:19:27
Ingen kan kødde med deg her.
:19:29
Ingen har sikkerhetsklarering til a komme
inn. Ikke sikkerhetsvaktene engang.
:19:34
Kan du sla av den greia for meg?
Gir meg jævla hodepine!
:19:42
Takk.
:19:46
Ja! Bare oss tre.
:19:49
Du og jeg og Laurie.
:19:52
- A, hei, Laurie.
- Hei.
:19:54
- Vil du ha en margarita?
- Nei. Kanskje senere.
:19:57
Godt. Det er ikke nok allikevel.
Gikk tom for salt. Skal.