:48:00
- Du tuller!
- Du vil kanskje helst ikke se dette.
:48:02
Jeg ma gjøre en liten Henry 8.
Det er smertefritt, men det er grusomt.
:48:23
Bli kvitt henne. Møt meg hos deg klokken
23.00. Det er klokken elleve. Ok?
:48:28
- Hei!
- Hei.
:48:31
Ok?
:48:33
Lana... dette er en venn av meg.
:48:36
Jeg ser egentlig ikke slik ut. Ok?
:48:47
$5000. To til deg, to til meg
og én til utgiftene mine.
:48:51
- Jeg fatter ikke at du gjorde det.
- A, jeg gjorde det.
:48:53
Og jeg sa dem ikke navnet ditt engang,
:48:56
selv om de prøvde seg pa alt
bortsett fra strekkbenken!
:48:58
Du er litt av en fyr!
:49:01
Det er en bra avtale, Chris.
Skikkelig "perfecto."
:49:08
Jenta er søt.
Hvor kom hun fra?
:49:14
Det er en arrestasjonsordre pa deg.
:49:17
Jeg vet det.
Jeg ønsker dem lykke til. Sjekk dette.
:49:24
"Theodore Lovelance."
:49:27
- Liker du det?
- Ja!
:49:31
- Darlig bilde.
- Darlig?
:49:33
A, ja.
:49:35
De vil vite noen ting,
noen detaljer.
:49:38
Jeg vasket den ved en feiltakelse,
men jeg tror det er leselig.
:49:52
Det skjer.