:42:15
"Para a tua nova casa!"
:42:19
Hasta mañana,
:42:21
Gene."
:42:29
- Está?
- Olá, mamã.
:42:31
- Chris! Como estás?
- Estou bem.
:42:33
- E o apartamento? Está a ficar bem?
- Sim, está a correr bem.
:42:37
- Como estás?
- Óptima.
:42:39
- Como está o pai?
- Ex celente. Eu vou chamá-Io...
:42:42
Não, não. Não o incomodes.
:42:44
Diz-lhe que telefonei e...
Eu telefono depois ou assim.
:42:50
Sim, tudo... Hum?
:42:52
E melhor desligar. O teu pai
ainda parte o pescoço. Amo-te.
:42:56
- Amo-te... também.
- Eu volto a telefonar.
:43:17
Conhece o restaurante em S. Francisco?
:43:21
Não, mas conheço o restaurante
em Los Angeles.
:43:29
Gostaria que se habituasse
a chamar-me Pedro.
:43:33
- Está bem.
- E eu chamo-lhe...
:43:36
Luis.
:43:38
Luis. Muito bem.
:43:44
Há um artigo interessante no
meu jornal, Luis. Algum no seu?
:43:48
- Vários.
- Esplêndido.
:43:50
Talvez devesse lê-los... já.