1:12:03
Lembra-te quem manda e não
terei de te avivar a memória.
1:12:06
Manda no quê?
1:12:07
Já não descanso desde ontem!
Não tenho muita paciência!
1:12:11
Tinha-os na mão e tu
tê-Ios-ias perdido...
1:12:20
- Bob.
- Viva.
1:12:22
- Isto é para si e para a sua mulher.
- A sério?
1:12:25
Há outro no carro.
Pode-mo ir buscar?
1:12:28
Claro. Obrigado.
Ela vai gostar.
1:12:34
D-4. Wilke.
1:12:37
Agora o joelho.
1:13:01
Perfeito! Mesmo perfeito!
1:13:03
Ôptimo!
Sim. Controlo de documentos.
1:13:06
- O tipo da NSA vai ter convosco.
- O quê? Agora?
1:13:08
- Acabei de lhe dar o passe, por isso...
- Oh, meu Deus!
1:13:13
um inspector da NSA vem a caminho!
1:13:14
um inspector da NSA já vem
a caminho! Laurie!
1:13:17
Mesmo atrás de ti!
1:13:20
Vá, Chris! Vamos!
1:13:26
Vá! Anda!
1:13:28
- Laurie, traz a vassoura!
- Que vassoura?
1:13:30
- Não temos vassoura?
- Não vejo nenhuma!
1:13:38
Onde puseste a droga?
Escondeste-a?
1:13:41
Não, deixei-a às claras!
Claro que a escondi!
1:13:50
Não vamos conseguir!
1:13:52
Estamos feitos! Estamos lixados!