The Falcon and the Snowman
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:57:01
Não mencionei a CIA,
1:57:06
mas podia ser mais específico.
1:57:08
Qual era o nome do seu agente?
1:57:11
Desculpe. O quê?
1:57:14
- Podemos continuar depois.
- Estou bem. Não ouvi a pergunta.

1:57:19
De quem recebia ordens?
1:57:24
Da minha consciência.
1:57:27
Sei algumas coisas sobre
comportamento predatório.

1:57:33
O que era antes uma agência legítima
1:57:36
está agora a ser usada para
controlar governos mais fracos.

1:57:46
Fugimos.
1:57:49
Eu gosto do medo.
1:57:51
A hipótese de o enfrentar.
1:57:54
Não há nada mais estimulante
do que enfrentar os medos.

1:57:58
Que receia?
1:57:59
As pessoas que podem imaginar
e criar armas sofisticadas

1:58:05
e um governo a quem elas não
podem ser confiadas.

1:58:10
Somos a única nação que usou armas
atómicas em seres humanos.

1:58:19
Somos capazes disso.
1:58:22
Ao entregar segredos dos EuA à
união Soviética

1:58:24
está a pôr em risco os homens,
mulheres e crianças.

1:58:29
Eles já estão em risco.
1:58:32
Há outras formas de protesto.
Lamenta não ter usado uma delas?

1:58:40
Chris.
1:58:44
Chris.
1:58:45
O quê?
1:58:47
Não acha que magoou alguém?
1:58:55
O governo está preocupado, Charlie.
1:58:57
Este caso pode provocar
danos políticos sérios.


anterior.
seguinte.