1:59:00
Agora há o debate
1:59:02
para se saber se vale a pena acusar
em virtude das revelações que vão surgir.
1:59:09
Por isso o Chris tem os trunfos
que o podem salvar.
1:59:13
- Papá...
- Eric, eu arranjo isso.
1:59:24
Charlie... todos compreendemos
que esta situação
1:59:28
podia acontecer a um dos
nossos rapazes.
1:59:33
E queremos que saibas que,
com a tua aprovação,
1:59:37
faremos os possíveis para que
o caso não chegue ao tribunal.
1:59:45
Dois dos meus rapazes chegaram da
escola todos ensanguentados.
1:59:50
O professor ficou impávido
a vê-los serem espancados.
1:59:55
Sabes o que lhes chamaram?
1:59:57
Sabes o que chamaram aos meus filhos?
2:00:01
Comunistas.
2:00:04
Charlie... percebes o que estou
a tentar dizer-te?
2:00:12
Não acho que ninguém
2:00:14
deva fazer algo para
influenciar este caso.
2:00:27
Que ele seja julgado.
2:00:51
Christopher!
Que acha da sua sentença?
2:00:54
- Vai interpor recurso?
- Acha que teve um julgamento justo?